日本舞踊 NihonBuyô (1)

4 août 2008

Une école de danse nihonbuyô 日本舞踊 de l'école Hanayagi 花柳流. Mon frère et sa famille sont installés par Maître Hanayagi Sahomi 花柳紗保美先生 (en bleu ciel). Une leçon prend fin, les élèves saluent, et la leçon suivante commence.
Apprendre, c'est observer, imiter, et être corrigé. Maître Hanayagi dit « Vous faites comme ceci, faites comme cela » et l'élève reprend. Peu d'explications et de termes techniques, pas de théorie, beaucoup de pratique.
La danse que répète l'élève chevronnée a pour titre Gekizaru 外記猿, ou « Singe à la Geki », une danse de kabuki qui mime un singe (entre autres) et tire son nom d'une école à présent disparue de musique traditionnelle nagauta 長唄 (chant accompagné de l'instrument à cordes pincées shamisen 三味線) dénommée Gekibushi 外記節. Elle fut créée à Edo 江戸 (ancien nom de Tôkyô 東京) en 1824.