お茶 Cérémonie du thé (2)

Le thé, c'est aussi et peut-être surtout l'environnement des gestes: l'esthétique des lieux, l'appréciation des objets, et la conversation cultivée (mais toujours en-deçà).  Avec un(e) Maître tout semble simple et naturel, ce qui pourtant ne va pas de soi.
　

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　

　

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　

　
　
　
　

　

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　

　
　
　
　
　
　
　
　
　

...

Comments

[Pajamaw]

Ah, merci. C'était déjà très beau visuellement...

[JLouisC]

洗心 senshin mais de droite à gauche, littéralement « se laver le coeur » et donc plutôt « purification de l'esprit ». Commentaire de Maître Araki: « Il faut aborder la cérémonie du thé avec un coeur purifié » (débarrassé de toute vile pensée).

[Pajamaw]

Un décor toujours très épuré.
Que disent les Kanji?