ストラスブールのクリスマス市 Le marché de Noël de Strasbourg (7)

La tradition strasbourgeoise a des côtés surprenants, comme les sorcières de Noël.
« Au Moyen-Âge, en décembre les femmes décoraient chacune un balai. Chaque jour elles ajoutaient un nouvel élément, jusqu'au soir de Noël.  Elles accrochaient ensuite ces balais au-dessus de leurs portes afin de protéger leurs maisons des sorcières et des mauvais sorts.  De fil en aiguille le balai s'est transformé en une petite sorcière qui, suspendue dans votre maison, vous portera bonheur et éloignera les mauvais esprits ! », dixit le fabricant.  Heureusement l'Inquisition n'a plus cours...



...