東京の外人 Gaijin de Tokyo

4 mars 2009

ひな祭り Fête des Filles (2)

Encore plus haut de gamme voici à présent des trésors à transmettre de génération en génération: le couple princier est accompagné d'un entourage de nobles, dames de compagnie, gardes, domestiques, etc., et toujours cinq musiciens (gonin-bayashi 五人囃子)....

Posté par JLouisC à 06:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 mars 2009

ひな祭り Fête des Filles (1)

Au Japon le 3 mars est la Fête des Filles. Les maisons ayant des filles exposent pendant quelques jours une représentation plus ou moins traditionnelle, ou stylisée, d'un couple princier moyen-âgeux et, si possible, de son entourage. Le déballage et la...

Posté par JLouisC à 05:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2009

雅楽と舞楽 Musique de cour Gagaku et danses rituelles Bugaku (1)

Survivances culturelles étonnantes aux origines indiennes et chinoises, la musique de cour Gagaku 雅楽 (prononcer Gagakou) et les danses rituelles associées Bugaku 舞楽 (Bougakou) ont été importées de Chine en bloc vers 703. Elles sont restées rituelles et...

Posté par JLouisC à 05:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 février 2009

櫻子 Restaurant Sakurako

Le restaurant Sakurako 櫻子 face à la station de Seijô 成城. Prendre l'ascenseur. Le repas est traditionnel et sans prétention mais soigné, comme le décor. .

Posté par JLouisC à 05:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2009

「妙心寺」展　Exposition « Le temple Myôshinji » (2)

Et voici un aperçu de la partie plus purement artistique de l'exposition. ...

Posté par JLouisC à 05:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 février 2009

「妙心寺」展　Exposition « Le temple Myôshinji » (1)

Le Musée National de Tôkyô 東京国立博物館, à Ueno 上野, expose jusqu'au 1er mars les trésors accumulés pendant des siècles par le temple Myôshinji 妙心寺. Son fondateur Kanzan Egen 関山慧玄, à droite, bien plus tard renommé Musô Daishi 無相大師 entre autres noms honorifiques,...

Posté par JLouisC à 20:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 février 2009

韓国料理 Cuisine coréenne

Descente au paradis culinaire coréen. Un coup d'oeil à un texte en chinois classique sur l'écriture phonétique coréenne, le hangeul 한글 (publié par l'empereur Sejon 世宗 en 1446), à deux masques assez moyens, et à table! La cuisine est un peu japonisée (moins...

Posté par JLouisC à 23:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 février 2009

赤坂の梅 Prunier en fleurs à Akasaka

Le calendrier traditionnel japonais a peut-être raison après tout, c'est le printemps! ...

Posté par JLouisC à 19:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 février 2009

成城のスーパー Supermarché à Seijô

Je ne pense pas vous avoir jamais montré de grand supermarché, eh bien en voici un près de chez moi. Ça semble familier n'est-ce pas. Un peu plus compact peut-être? Mais il manque des photos des caisses, où efficacité et sourire sont au rendez-vous....

Posté par JLouisC à 21:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 février 2009

家前の自然 La nature devant chez moi

Voici, pour changer, les fleurs devant chez moi (premier bloc) et devant les maisons voisines (second bloc). Les clichés sont pris fin janvier à trois heures différentes. Je n'aime pas les pots couleur brique mais tous les autres semblent les utiliser....

Posté par JLouisC à 20:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

ひな祭り Fête des Filles (2)

Partager cet article

ひな祭り Fête des Filles (1)

Partager cet article

雅楽と舞楽 Musique de cour Gagaku et danses rituelles Bugaku (1)

Partager cet article

櫻子 Restaurant Sakurako

Partager cet article

「妙心寺」展 Exposition « Le temple Myôshinji » (2)

Partager cet article

「妙心寺」展 Exposition « Le temple Myôshinji » (1)

Partager cet article

韓国料理 Cuisine coréenne

Partager cet article

赤坂の梅 Prunier en fleurs à Akasaka

Partager cet article

成城のスーパー Supermarché à Seijô

Partager cet article

家前の自然 La nature devant chez moi

Partager cet article

「妙心寺」展　Exposition « Le temple Myôshinji » (2)

「妙心寺」展　Exposition « Le temple Myôshinji » (1)