花火大会 Feu d'artifice (1)

L'expérience d'un grand feu d'artifice estival japonais vaut le déplacement.   Et quel déplacement !  La foule et la fête commencent dans les trains et gares de banlieue, s'intensifiant à mesure qu'on approche du lieu du spectacle, ici le port de Yokohama 横浜. De nombreuses femmes et quelques hommes portent le yukata 浴衣.
　

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　
　

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　

　
　　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　　　
　
　
　
　
　
　

　　

　

La côte est noire de monde sur des kilomètres.　　

　
　
　
　
　
　

　

　
　
　
　
　
　
　
　

Les places dans ces bateaux se réservent deux mois à l'avance.

Comments

[JLouisC]

Non je ne sais pas mettre la ceinture du yukata des dames [joke deleted], mais tu as un an pour trouver! Bon WE.

[Pajamaw]

Oui, d'accord!
(tu sais comment mettre la ceinture?)

Bon weekend!

[JLouisC]

Organisons quelque chose l'an prochain !

[Pajamaw]

J'ai un yukata qui n'est encore jamais sorti de la maison (on ne sait pas trop comment mettre la ceinture, hahaha), mais j'aimerais bien l'etrenner pour ce genre d'evenement.