Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
東京の外人 Gaijin de Tokyo
5 mars 2009

ひな祭り Fête des Filles (3)

A4Au-delà des styles classiques des billets précédents il y a une grande variété de styles de princes et princesses ohinasama おひなさま お雛様.  Chacun(e) peut créer les siens.  Le rêve et l'imagination sont au pouvoir, coûtent moins cher au commun des mortels, et excluent rarement le souci de la beauté.  Car nous célébrons la Fête des Filles, fête pour les enfants, et la noblesse du préfixe et du suffixe honorifiques o お 御 et sama さま 様 de ohinasama n'incite pas ceux qui les prononcent -- toute la population sans exception -- à la vulgarité.  C'est l'une des magies de cette fête et de cette culture.

1F069FDCimg11081497
img2009 img55767427
20090129_P1000829 no_7259
img55775765 ____
oh_2006_i 36682722
0 36683034

HINA1d8c892ef

HINA2

.

Publicité
Publicité
Commentaires
J
Je ne pense pas. Nonobstant la dernière photo ci-dessus le rêve n'est pas le même.
Répondre
B
C'est très joli (Fête des filles I, II et III.)<br /> Ça ferait un bon débouché printanier pour le santonnier du marché de Noël de Strasbourg?
Répondre
東京の外人 Gaijin de Tokyo
Publicité
Publicité