La nuit et le week-end tombent enfin sur Kasumigaseki 霞ヶ関 et Nagatachô 永田町. Le premier ministre part pour le Hokkaïdô 北海道 et les parlementaires dansent.
...